가사도

북쪽의 적은 이미 퇴각한 지 오래이옵니다. 폐하께옵서는 이를 누구에게 들으셨사옵니까?

어느 궁녀가 그리 이야기했소.

이는 하늘이 나를 도운 것이다.

송의 역사가 3백20년 만에 끝난다.

손호신이 패했다고?

손호신: 저의 병사들은 명령을 따르는 자가 단 한명도 없었사옵니다.
가사도: 이를 어떻게 해야 하오?
하귀:각 군이 이미 겁을 먹었으니 우리가 어떻게 싸우겠습니까? 당신은 양주에 가서 궤멸된 군사를 모집하고, 해상으로 황제를 보호하러 가십시오. 그래야 저는 회서를 사수할 수 있습니다.

외건 쓴 놈이 뭘 하겠습니까?

선무가 여기 있는데 어찌 이러는가!

가사도가 비록 소년 시절 풍류의 기질은 있사오나, 그 재능은 국가를 위해 크게 쓰일 것이옵니다.

나는 어찌하면 가사도 같은 자를 얻어 장수로 쓸 수 있겠는가?

저 성을 지키는 자가 오직 가 제치 하나이니, 너는 십만 군중을 다 이길 수 없고, 사람 수를 다 죽이면 달도 뽑을 수 없으니, 너희들 죄가 어찌 남의 죄가 되겠느냐!

채경, 진회, 가사도, 사미원이 간사한 것이 결국 이 지경에 이르렀다.

폐하께옵서 악주를 공격할 때, 신료들에게 "나는 어찌하면 가사도 같은 자를 장수로 얻어 쓸 수 있겠는가?" 라고 하셨사옵니다.

그 악주 전투에서는 어찌 용맹하였고, 노항의 도주는 어찌 슬픈가!(己未鄂州之战何勇也，鲁港之遁何哀也！)

가사도는 삼조[38]를 위해 부지런히 일했는데 어찌 일조의 죄로 대신을 대하는 예법을 잃으리오.