1. 개요
真赤な誓い붉은 맹세
애니메이션 무장연금의 오프닝 곡. 작사 후쿠야마 쿄코, 작곡 후쿠야마 요시키.[1] 후쿠야마가 "HUMMINGBIRD"의 해산 한 뒤, 솔로 명의로 3장의 정규 앨범을 발표했을 때 싱글 곡으로 처음 공개된 곡이다.
열혈적인 노래로 수많은 팬들이 좋아하는 노래로, 작품은 몰라도 이 노래에 아는 사람이 많을 정도로 인기가 많은 곡이다. 니코니코 관련 메들리 곡에서 거의 빠지지 않는 곡으로 유명하며, 해당 노래가 "붉은 맹세"를 외칠 때 코멘트에 반드시 붉은 글씨로 "真赤な誓いいいいい!!" 라며 써주는 것이 암묵의 룰이라 할 정도.니코동에서 붉은 맹세 관련 노래의 시청자들의 코멘트들을 보면 알 수 있다.
가사를 잘보면 무토 카즈키의 신념을 잘 가리킨 동시에 무장연금의 주제를 잘 살려서 가사와 작품의 전개와 주제와도 크게 더 잘 어울리기도 한다.
왕도적인 소년만화 부류의 전개에 어울리는 열혈계 노래이기 때문에 여러 매드 무비 제작자들에게 많은 사랑을 받아왔다. # 그 중 Fate 연금이 유명하며, 여러 사람들의 커버 곡도 존재한다. 니코니코 조곡 초기 버전부터 개근하는 노래 중 하나일 정도.
TJ 26306번, 금영 42327번.
2. 설명
해당 오프닝에 수많은 스포일러가 포함되고 있으며, 애니메이션 죠죠의 기묘한 모험 The Animation의 오프닝과 맞먹는 스포일러를 보여준다.- 초반에 휙하고 지나가는 벚꽃잎들과 학교, 무장연금이 본격적인 스토리가 시작됐을 때가 바로 입학식.
- 무토 카즈키가 달려가고 있는 거리는 애니판 기준으로 2화 때 나온 거리.
- "멈춰 설 시간은 없어"와 "생각할 여유도 없어"부분에 처음에 츠무라 토키코를 구하러간 카즈키의 속마음을 표현하는 듯한 느낌을 보여준다.
- 아래에서 위로 비춰지는 카즈키의 친구들과 카즈키의 여동생 마히로의 모습, 카즈키에게 있어 지켜야할 사람들, 추억들.
- 차례대로 지나가는 캡틴 브라보와 하야사카 오카, 하야사카 슈스이[2] 그리고 빠삐용.
- "너무나도 큰 힘의 벽과 세계의 어둠"부분에 등장하는 큰 힘이라고 할 수 있는 연금전단과 세계의 어둠이라 할수있는 빅터 파워드.[3]
- 선라이트 하트로 연습하는 카즈키. 그리고 넘어지면서 카즈키의 눈동자가 점점 클로즈업 돼서 비춰지는 검은 핵철.
- 토키코가 앉아있는 장소는 카즈키와 첫키스를 했던 장소로 마지막화에도 키스로 마무리했던 그 장소다. 그리고 나카무라 고우타와 카즈키의 모습이 비춰진다.
- "그 어떤 적이건 동료이건 상관없어 "부분에 나오는 문페이스, 캡틴 브라보와 빠삐용.
- "붉은 맹세"라고 외친 이후 부숴진 학교들[4]과 카즈키의 친구들과 마히로가 나오는데 마치 응원하는 듯한 모습을 보여준다, 그러나 친구들과 다르게 마히로는 반기는 듯한 포즈로 서있는데, 마지막에 카즈키가 달에서 지구로 돌아오는것을 생각하면...
- 마지막에 카즈키와 토키코가 선라이트 하트를 잡고 돌진하면서 핵철의 모습이 비춰지는것으로 마무리 된다.
3. 가사
|
Oh Oh Oh... Da Da Da... Oh Oh Oh... Da Da Da...[5] お前と - 오마에토- 너와 함께- 立ち止まる ヒマ なんかないさ 타치토마루 히마 난카나이사 멈춰 설 틈 따윈 없어 考える 余裕 なんか ないさ 칸가에루 요유- 난카나이사 생각할 여유도 없어 ありったけの想いを胸に
아릿타케노오모이오무네니
모든 추억을 가슴에 품고灼熱の 戦いの 中へ 샤쿠네츠노 타타카이노 나카에 작열하는 전쟁 속으로 あまりにも 大きな 아마리니모 오오키나 너무나도 큰 力の 壁 世界の 闇 치카라노 카베 세카이노 야미 힘의 벽과 세계의 어둠 絶対 負けるもんか 限界 超えて 젯타이 마케루몬카 겐카이 코에테 절대로 질까보냐 한계를 넘어서 今は わからない ことばかり だけど 이마와 와카라나이 코토바카리 다케도 지금은 알 수 없는 일들 뿐이지만 信じる この 道を 進む だけさ 신지루 코노 미치오 스스무 다케사 믿고 있는 이 길을 나아갈 뿐이야 どんな 敵でも 味方でも かまわない 돈나 테키데모 미카다데모 카마와나이 그 어떤 적이건 동료이건 상관없어 この 手を 放す もんか 코노 테오 하나스 몬카 이 손을 절대 놓칠까 보냐 真赤な誓い 맛카나치카이 붉은 맹세 いつまでも いつまでも 追い続けるんだ 이츠마데모 이츠마데모 오이츠즈케룬다 언제 까지나 언제 까지나 계속 뒤쫓는 거야 どこまでも どこまでも 明日への勇気を 도코마데모 도코마데모 아시타에노유우키오 어디 까지나 어디 까지나 내일로의 용기를 どこまでも どこまでも 燃えたぎる ハートを お前と 도코마데모 도코마데모 모에타기루 하토오 오마에토 어디 까지나 어디 까지나 불타오르는 마음을 너와 함께 いつだって 希望に あふれた 이츠닷테 키보오니 아후레타 언제나 희망이 넘쳐 났었던 その笑顔 子供たちの 夢 소노에가오 코도모타치노 유메 그 미소, 아이들의 꿈 どうしても 守り 抜か なくちゃ 도오시테모 마모리 누카 나쿠챠 어떻게든 지켜내지 않으면 안돼 この 熱い 血が 流れ 出る限り 코노 아츠이 치가 나가레 데루카기리 이 뜨거운 피가 흐르는 한 何でも いいから 誰も 泣かない 世界が 欲しい 난데모 이이카라 다레모 나카나이 세카이가 호시이 뭐든지 좋으니까 아무도 울지 않는 세계를 원해 絶対 見つけるんだ 真実の 鍵 젯타이 미츠케룬다 신지츠노 카기 반드시 찾아내는 거야 진실의 열쇠를 何 度 ミスして 落ち込んだとしても 난 도 미스시테 오치콘다토시테모 몇 번이나 실패해서 낙담한다 해더라도 あきらめちゃ ダメだ 前を 向こう 아키라메챠 다메다 마에오 무코오 포기하지 말고 앞으로 나가자 大切なもの 守る この 使命を 타이세츠나모노 마모루 코노 시메이오 소중한 것을 지키겠다는 이 사명을 思いっきり 抱きしめて 오모잇키리 다키시메테 한껏 품에 안고서 真赤な誓い 맛카나치카이 붉은 맹세 Oh Oh Oh... Da Da Da... Oh Oh Oh... Da Da Da... 今は わからない ことばかり だけど 이마와 와카라나이 코토바카리 다케도 지금은 알 수 없는 일들 뿐이지만 信じる この 道を 進む だけさ 신지루 코노 미치오 스스무 다케사 믿고 있는 이 길을 나아갈 뿐이야 どんな 敵でも 味方でも かまわない 돈나 테키데모 미카다데모 카마와나이 그 어떤 적이건 동료이건 상관없어 この 手を 放す もんか 코노 테오 하나스 몬카 이 손을 절대 놓칠까 보냐 真赤な誓い 맛카나치카이 붉은 맹세 いつまでも いつまでも 追い 続けるんだ 이츠마데모 이츠마데모 오이 츠즈케룬다 언제 까지나 언제 까지나 계속 뒤쫓는 거야 どこまでも どこまでも 明日への 勇気を 도코마데모 도코마데모 아시타에노 유우키오 어디 까지나 어디 까지나 내일로의 용기를 いつまでも いつまでも 追い続けるんだ 이츠마데모 이츠마데모 오이츠즈케룬다 언제 까지나 언제 까지나 계속 뒤쫓는 거야 どこまでも どこまでも 燃えたぎるハートを お前と 도코마데모 도코마데모 모에타기루하토오 오마에토 어디 까지나 어디 까지나 불타오르는 마음을 너와 함께 |
4. 리듬게임의 수록
4.1. 태고의 달인 시리즈
4.2. CHUNITHM
2021년 1월 21 CHUNITHM PARADISE 업데이트로 수록되었다.해외판은 동년 9월 2일 CHUNITHM SUPER STAR PLUS 업데이트로 수록.
CHUNITHM SUN PLUS 업데이트와 동시에 삭제되었다.
[1]
후쿠야먀 요시키의 곡은 작사가인 아내 후쿠야먀 쿄코가 작사한 곡이 많은데 이 곡도 그 중 하나다.
[2]
이때 슈스이만 혼자 미소를 짓고 있는데, 슈스이의 어두운 과거를 해방시켜준 카즈키에게 대한 감사의 미소로 추정된다.
[3]
이때 빅터 파워드의 다리 근처의 모습이 빠르게 지나가는데, 자세히 보면 달에 있는 것 을 알수있는데, 후반의 내용을 생각하면...
[4]
카즈키와 토키코와 공통된게 둘 다 학교에서 호문쿨루스에게 습격을 당했다는 것이다.
[5]
가사와 안맞게 Oh와 Da가 다섯번 부르지만 왜인지 이 두가사만 세번 표시하고 있는 경우가 많다.