|
洗 씻을 세
|
|||||||
|
부수 및
나머지 획수 |
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
水, 6획
|
총 획수
|
<colbgcolor=#fff,#1f2023> 9획
|
||||
|
중학교
|
|||||||
|
-
|
|||||||
|
일본어 음독
|
セン
|
||||||
|
일본어 훈독
|
あら-う
|
||||||
|
-
|
|||||||
|
표준 중국어
|
xǐ, xiǎn
|
||||||
|
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
|
|||||||
[clearfix]
1. 개요
洗는 '씻을 세'라는 한자로, '씻다'를 뜻한다.2. 상세
| 한자문화권의 언어별 발음 | ||
| 한국어 | 훈 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>씻다·깨끗하다 |
| 음 | 세·선 | |
| 중국어 | 표준어 | xǐ |
| 광동어 | sai2 | |
| 객가어 | sé | |
| 민북어 | sǎi | |
| 민동어 | sā̤ | |
| 민남어 | sé[文] / sóe[白] | |
| 오어 | xi (T2) | |
| 일본어 | 음독 | セン |
| 훈독 | あら-う | |
| 베트남어 | tẩy | |
유니코드에는 U+6D17에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 EHGU(水竹土山)로 입력한다.
뜻을 나타내는 水(물 수)와 소리를 나타내는 先(먼저 선)이 합쳐진 형성자이다.
사실 이 글자는 다음자(多音字)이다. 일반적으로는 齊운(sejX, 한국 한자음은 '세')으로 읽지만, 십이율 중 하나인 姑洗(고선)에서는 先운(senX, 한국 한자음은 '선')으로 읽는다. 한편 일본에서는 齊운에 해당하는 한자음(오음: サイ, 당음: セイ)을 사용하지 않고 先운에 해당하는 한자음(セン)만 살아남았다.
洒와는 동자 관계이다.
3. 용례
3.1. 단어
- 관세( 盥洗)
- 상세( 尙洗)
- 성세( 聖洗)
- 세검(洗 檢)
- 세검정(洗 劍 亭)
- 세뇌(洗 腦)
- 세답(洗 踏)
- 세련(洗 練/洗 鍊)
- 세례(洗 禮)
- 비상세례( 非 常洗 禮)
- 성신세례( 聖 神洗 禮)
- 세례명(洗 禮 名)
- 세례식(洗 禮 式)
- 세례아동(洗 禮 兒 童)
- 세례자(洗 禮 者)
- 유아세례( 幼 兒洗 禮)
- 재세례파( 再洗 禮 派)
- 세뢰(洗 罍)
- 세마(洗 馬)
- 세면(洗 面)
- 세미(洗 米)
- 세발(洗 髮)
- 세병관(洗 兵 館)
- 세서연(洗 鋤 宴)
- 세수(洗 手)
- 세심(洗 心)
- 세안(洗 眼)
- 세안(洗 顔)
- 세연례(洗 硯 禮)
- 세위(洗 位)
- 세이(洗 耳)
- 세정(洗 淨)
- 세제(洗 劑/洗 除)
- 세차(洗 車)
- 세척(洗 滌)
- 세탁(洗 濯)
- 건조세탁( 乾 燥洗 濯)
- 기계세탁( 機 械洗 濯)
- 세탁기(洗 濯 機)
- 세탁물(洗 濯 物)
- 세탁부(洗 濯 婦)
- 세탁소(洗 濯 所)
- 세탁실(洗 濯 室)
- 세탁업(洗 濯 業)
- 세탁용수(洗 濯 用 水)
- 세탁용품(洗 濯 用 品)
- 세탁장(洗 濯 場)
- 세탁제(洗 濯 劑)
- 세탁판(洗 濯 板)
- 수세( 水洗)
- 수세( 受洗)
- 여요세( 汝 窯洗)
- 일세( 一洗)
- 작세( 爵洗)
- 고선 ( 姑洗)
3.2. 고사성어/ 숙어
- 괄장세위( 刮 腸洗 胃)
- 세답족백(洗 踏 足 白)
- 세병(洗 兵)
- 세연어탄묵 팽다학피연(洗 硯 魚 呑 墨 烹 茶 鶴 避 煙)
- 세이공청(洗 耳 恭 聽)
- 영천세이( 潁 川洗 耳)
- 음회세위( 飮 灰洗 胃)
- 이혈세혈( 以 血洗 血)
- 적빈여세( 赤 貧 如洗)
- 풍마우세( 風 磨 雨洗)
3.3. 인명
- 뤄시허( 羅洗 河)
- 미타라이 료타( 御 手洗 亮 太)
- 미타라이 사토미( 御 手洗 怜 美)
- 아라타니(洗 谷)
- 이세연( 李洗 年)
- 제니아라이 쿠마베에( 銭洗 熊 兵 衛)
- 타치아라이 키루코( 大 刀洗 斬 子)
- 한세진( 韓洗 賑)
3.4. 지명
- 경기도 오산시 세마역로(洗 馬 驛 路)
- 경기도 용인시 처인구 남사읍 수세로( 水洗 路)
- 경상남도 통영시 세병로(洗 兵 路)
- 부산광역시 연제구 세병로(洗 兵 路)
- 세마역(洗 馬 驛)
- 전북특별자치도 순창군 인계면 세심로(洗 心 路)
- 전북특별자치도 임실군 삼계면 세심리(洗 心 里)
- 전북특별자치도 전주시 덕진구 세병로(洗 兵 路)
- 통영 세병관( 統 營 洗 兵 館)
3.5. 창작물
- 足洗邸の住人たち。( 아시아라이 저택의 주민들)
3.6. 기타
4. 유의자
- 澉(싱거울/씻을 감)
- 𤄒[⿰氵⿱𥫗閒](씻을 간)
- 摡(씻을 개)
- 捪(씻을 민)
- 𢱮[⿰扌⿱必皿](씻을 밀)
- 挩(씻을 세)
- 涮(씻을 쇄)
- 拭(씻을 식)
- 湔(씻을 전)
- 洮/ 澡(씻을 조)
- 滌(씻을 척)
- 濯(씻을 탁)
- 盪(씻을 탕)
5. 모양이 비슷한 한자
- 㭠(대추나무 선)
- 𧱀[⿰豕先](돼지 선)
- 烍(들불 선)
- 詵(말전할/많을 선)
- 跣(맨발 선)
- 銑(무쇠 선)
- 𩶤[⿰魚先](물고기이름 선)
- 䚚(뿔 선)
- 㧥(비빌 선)
- 酰(아실 선)
- 珗(옥돌 선)
- 𥑻[⿰石先](옥돌 선/손)
- 㱡(죽으려하는모양 승)
- 冼(차가운모양 승, 성씨 선)
- 侁(걷는모양 신)
- 姺(나라이름 신, 옷날리는모양 선)
- 兟(나아갈 신)
- 䊁(녹말 신)[3]
- 駪/ 𡖬[⿰多先](많을 신)
- 𢓠[⿰彳先](오가는모양 신)
- 泆(음탕할 일)
- 𩇜[⿰靑先](염탐할 정)[4]
- 𠒛[⿰甲先]
- 𱏯[⿰畧先]
- 𢏡[⿰弓先]
- 𫩱[⿰口先]
- 𱛥[⿰山先]
- 𫪕[⿰号先]
- 𠸛[⿰名先]
- 𢙝[⿰忄先]
- 𤞓[⿰犭先]
- 𰖅[⿰日先]
- 𭦞[⿰早先]
- 𬇶[⿰求先]
- 𥙝[⿰示先]
- 𥏌[⿰矢先]
- 𭽧[⿰皮先]
- 𰨥[⿰禾先]
- 𰥅[⿰益先]
- 𦀈[⿰糸先]
- 𩛔[⿰𩙿先]