최근 수정 시각 : 2024-02-11 11:41:23

ビッグバンズバリボー!!!!!

THETER BOOST!타이틀 곡
<rowcolor=#000> 슈퍼 비치발리볼 세 자매의 카페 극장 서스펜스
ビッグバンズバリボー!!!!!
빅뱅즈 발리볼!!!!!
オーディナリィ・クローバー
오디너리 클로버
ラスト・アクトレス
라스트 액트리스
<colbgcolor=#f4bc1f><colcolor=#fff> THE IDOLM@STER THE@TER BOOST! 01
Track 02. ビッグバンズバリボー!!!!!
[ruby(빅뱅즈 발리볼!!!!!,ruby=Big Bang's Volleyball!!!!!)]
파일:재킷-TB 01.png
가수 코사카 우미
토코로 메구미
타카야마 사요코
토요카와 후우카
요코야마 나오
작사 ZAQ
작곡
편곡

1. 개요2. 아이돌 마스터 밀리언 라이브! 시어터 데이즈
2.1. 코스별 채보 및 특징2.2. 이벤트 커뮤2.3. 이벤트 비주얼
3. 가사4. 드라마 파트5. 관련 문서

[clearfix]

1. 개요

<colcolor=#fff>
샘플 버전 듣기
풀버전 듣기
THE@TER BOOST!로 선정된 유닛 중 첫 번째로 공개된 곡이다. 곡 자체도 굉장히 빠르고 가사나 분위기에서 능력자 스포츠물의 오프닝다운 열혈 분위기가 흘러넘친다.

정통파 중심으로 활동하는 후우카가 섹시계에 사실상 끌려가다시피 참여한 몇 안되는 곡이기도 하며, 인선 중에서 사요코만 A형이고 나머지는 O형이다.

아래는 솔로 버전이 수록된 앨범 현황.

2. 아이돌 마스터 밀리언 라이브! 시어터 데이즈

밀리시타의 수록곡 추가 순서
56. WHY? 57. ビッグバンズバリボー!!!!! 58. brave HARMONY
밀리시타의 역대 이벤트곡
23차: サンリズム・オーケストラ♪ 24차: ビッグバンズバリボー!!!!! 25차: brave HARMONY
악곡 재킷 이미지
파일:재킷-057 빅뱅즈 발리볼!!!!!.png
<rowcolor=#fff> 라이브 코스 유닛/솔로
2MIX
유닛
4MIX
유닛
6MIX
유닛
MMIX
솔로
2MIX+
<colbgcolor=#ffd7ed><colcolor=#000> 레벨 5 8 12 18 11
노트 수 211 333 527 916 490
악곡 정보
타입 프린세스 길이 2:23 BPM 183
구현일 파일:일본 국기.svg 2018. 08. 20. / 🌏 2020. 08. 20.
해금 방법 파일:일본 국기.svg 2018. 08. 29. 12:00 통상 해금
🌏 2020. 08. 29. 12:00 통상 해금
특이사항
  • 밀리시타 오리지널 곡
  • 솔로/유닛 라이브 듀오 스페셜 어필곡
  • 야외 무대 사용곡
  • 일부 나눠부르기 적용 악곡
표준 MV 배치 (표준 의상: 본문 참조)
타카야마 사요코 토코로 메구미 코사카 우미 토요카와 후우카 요코야마 나오

밀리시타 역대 악곡 이벤트 중 24차 이벤트 곡이자 11차 PSTour 이벤트 곡이다. THE@TER BOOST!로 선정된 유닛 중 첫 번째로 공개된 곡이다. 노래 외적인 쪽에서 보면, 고유의 로딩 화면과 야외 스테이지가 처음으로 선보여진 곡이기도 하다.

표준 의상의 경우 비치발리볼 컨셉의 수영복인데 우미-메구미-사요코, 후우카-나오의 3인-2인 세트로 이루어져 있다. 사요코와 후우카의 경우 2018년 8월 20일 TB 01 초 비치발리볼 연동 가샤에서 통상 SSR 카드 입수 시 얻는 의상 " 밀리언 캡틴 유니폼", " 임페리얼 스윔 슈트 華" 의상이 추가됐으며, 우미는 2018년 8월 29일 이벤트 보상을 통해 " 초 비치발리볼 수영복 밀리언" 의상이 추가되었다. 2019년 2월 27일 플래티넘 스타 피스 교환소에 사요코와 메구미의 "초 비치발리볼 수영복 밀리언", 후우카와 나오의 "초 비치발리볼 수영복 테이죠" 의상이 추가되었고, 나오는 플래티넘 스타 피스 15개로 교환할 수 있는 "임페리얼 스윔 슈트 影" 의상이 하나 더 추가되어 총 2벌의 의상이 추가되었다. 자세한 내용과 이미지는 밀리시타 의상 문서의 해당 문단 참조.

虹色letters 이후 2번째로 나온 듀오 스페셜 어필이 적용된 곡이다. 어나더 어필이 아닌 기존 스페셜 어필 시 스파이크로 무브 노트를 날리는 듯한 깨알같은 연출은 덤. 스페셜 노트의 등장 시점의 안무도 스파이크이다보니 노트 속도를 빠르게 하면 스파이크로 스페셜 노트를 날리는 것처럼 보인다. 하지만 유닛 MM 코스의 클리어 난이도가 너무 어려워서 스페셜 어필 구간까지 풀콤보를 하기 힘들어서인지 큰 화젯거리가 되지 못했다.[1] 虹色letters와의 차이점이라면 솔로 라이브 시에도 듀오 스페셜 어필이 적용되어 스페셜 어필 시 2번째 위치의 아이돌이 등장한다. 또한 스페셜 및 어나더 어필을 할 때 뒤에 천막에 오토나시 코토리 아오바 미사키가 잠깐 보인다.

MV 처음에 우미가 하는 핸드 시그널은 M과 L으로 Million Live를 뜻한다. UNION!!에서도 어나더 어필 시 비슷하게 양손으로 M, L 사인이 쓰였다. 굳이 실제 비치발리볼적으로 해석하자면 첫 사인은 크로스를 블로킹, 두 번째는 오른쪽으로 공을 넣어라 라는 뜻으로 해석도 가능하다.

악곡 재킷 이미지를 자세히 보면 제목의 느낌표 5개 중 3개의 위에 바보털이 있는데, 이는 유닛 멤버 중 바보털이 있는 후우카, 메구미, 나오를 뜻한다.

2021년 5월 23일 7thLIVE Q@MP FLYER!!! reburn가 끝난 뒤 풀콤보 스페셜 어필에 한정해 일부 나눠부르기가 적용되었다. # 출력되는 필살기 명칭은 2020년 만우절 이벤트를 참조.

2.1. 코스별 채보 및 특징

유닛 MILLION MIX 코스 풀콤보 영상

체력적으로는 밀리시타에서 가장 어려운 곡.

유닛 MM 코스 기준 노트가 무려 916개나 된다. BPM이 빠른 편에 속하고 트릴과 플릭 노트가 상당히 많은데다 특정 부분만 어렵지 않아 고루고루 어려워 클리어나 풀 콤보 모두 까다롭다. 비슷한 속성이라 비교되는 로코모션과는 개인차가 있는데, 변속과 후살 패턴이 있는 로코모션과 정직한 전체살인형이지만 요구 지력이 더 높은 이 곡 중 어느 쪽이 더 어려운지는 개인차로 갈린다.

2.2. 이벤트 커뮤

<rowcolor=#fff> 화수 제목 번역
프롤로그 프롤로그
1화 超開幕! キャスト発表!
초 개막! 출연자 발표!
2화 超困惑! ビーチバレー?
초 곤혹! 비치 발리볼?
3화 超難問! 悪役になる方法!?
초 난문! 악역이 되는 방법!?
4화 超覚醒! 王者の生き方
초 각성! 왕자의 삶의 방식
5화 超順調! ~インタールード~
초 순조! ~인터루드~
6화 超必殺! ウルトラショット!!
초 필살! 울트라샷!!
에필로그 超終幕!灼熱のビーチ!
초 종막! 작열의 비치!

이벤트 커뮤에는 THE@TER BOOST! 초 비치발리볼 배역 투표 결과 신입생 배역 2위였던 미라이가 발리부원역으로, 킹 배역 2위였던 로코가 쁘띠 킹역으로 등장한다.

2.3. 이벤트 비주얼

파일:이벤트-투어 11차 비주얼.png

3. 가사

캐릭터 이미지컬러 및 역할
우미(신입생)
메구미(동급생)
사요코(선배)
후우카(킹)
나오(오른팔 퀸)
합창
(Hey!!Hey!!We can do!!Go for it!!)
(Hey!!Hey!!We can do!!Go for it!!)
(Hey!!Hey!!We can do!!Go for it!!)
(Hey!!Hey!!)

激しく舞い散った砂埃がきらめく!
目覚めるフレア!どこまでも!
エネルギー青空駈けたッ!

サーブ!ゴッドスピード!
爆ぜて! (Go! Go!)
하제테! (Go! Go!)
터져라! (Go! Go!)

拾い上げて!繋ぐのよ!
助けなくちゃ!落としちゃダメッ!
突き抜けて銀河まで!
魂!根性!愛のために!
いけっ!泣くな!立って!走って!
이켓! 나쿠나! 탓떼! 하싯떼!
가랏! 울지마! 일어서! 달려가!
わたしたちは…一心同体!

燃えまくれ!打ち返せ!
모에마쿠레! 우치카에세!
불타올라라! 되받아쳐라!
じっとしちゃいられない!
짓또시챠이라레나이!
가만히 두고볼 수는 없지!
全力の!わたしたちをみせてやる!
젠료쿠노! 와타시타치오미세테야루!
전력의! 우리들을 보여주겠어!
弱さなど!投げ捨てて!
요와사나도! 나게스테테!
나약함따윈! 던져버려라!
世界すら!置き去りに!
세카이스라! 오키자리니!
세계조차! 뒤로 하고!
どんな強敵だらけでも絶対まけない!
돈나쿄우테키다라케데모젯따이마케나이!
어떤 강적 투성이라 해도 절대로 지지않아!

(Hey!!Hey!!We can do!!Go for it!!)
(Hey!!Hey!!We can do!!Go for it!!)
(Hey!!Hey!!We can do!!Go for it!!)
(Hey!!Hey!!)

もっと激しくガンガン打ってきなさい! (Oh Yeah!!)
못또하게시쿠강강웃떼키나사이! (Oh Yeah!!)
더욱 격렬하게 팍팍 치고 들어오라고! (Oh Yeah!!)
超超超超次元ランナーズハイ! (high high high high)
쵸우쵸우쵸우쵸우지겐란나-즈하이! (high high high high)
초초초초차원 러너즈 하이! (high high high high)
快感着地点ロックオン! (Oh Yeah!!)
카이칸챠쿠치텐롯쿠온! (Oh Yeah!!)
쾌감 착지점 록 온! (Oh Yeah!!)
大胆不敵に!(ビッバンバリボー!)
다이탄후테키니!(빗방바리보-!)
대담무쌍하게! (빅뱅 발리볼!)
立ちふさがる戦士たち…
越えなくちゃいけない夜空…
嵐の中を走る…
感じて動くの!生きるために!
一人じゃない!助けるわ!
히토리쟈나이!타스케루와!
혼자가 아냐! 도와주겠어!
やれるじゃない!信じてたわ!
야레루쟈나이!신지테타와!
제법이잖아! 믿고 있었어!
笛が鳴るそのときまで諦めない!
후에가나루소노토키마데아키라메나이!
호각이 울리는 그 순간까지 포기하지 않아!
曝けだせ!その全て!
사라케다세!소노스베테!
쏟아부어라! 그 모든 것을!
超進化!遂げるのよ!
쵸우신카!토게루노요!
초진화! 이루는거야!
俯いたままでは虹を見つけられないわ!
우츠무이타마마데와니지오미츠케라레나이와!
고개를 숙인 상태로는 무지개를 찾을 수 없는 법이야!

星屑の軌道が 弧を描いているわ
生きようとして尽きた なんて美しい…! 嗚呼…! 어쩜 아름다운지…! 아아…!

「まけちゃだめ!がんばって!」
月並みな言葉が太陽に…私たちの太陽になるの!
츠키나미나코토바가타이요우니…와타시타치노타이요우니나루노!
틀에박힌 한마디가 태양이…우리들의 태양이 되는거야!

逃げないで!追いかけて!
니게나이데! 오이카케테!
도망치지마! 따라붙어라!
彼方まで!叫ぶのよ!
카나타마데! 사케부노요!
저 너머까지! 외치는거야!
究極の!わたしたちをみせてやる!
큐우쿄쿠노! 와타시타치오미세테야루!
궁극의! 우리들을 보여주겠어!
限界の!その先へ!
겐카이노! 소노사키에!
한계의! 그 저편으로!
銀河すら!抜き去って!
긴가스라! 누키삿떼!
은하조차! 앞지르고!
どんな強敵だらけでも絶対まけない!
돈나쿄우테키다라케데모젯따이마케나이!
어떤 강적 투성이라 해도 절대로 지지않아!

(Hey!!Hey!!We can do!!Go for it!!)
(Hey!!Hey!!We can do!!Go for it!!)
(Hey!!Hey!!We can do!!Go for it!!)
(Hey!!Hey!!)

4. 드라마 파트

번역은 여기로

5. 관련 문서


[1] 초능력물에 어울리는 압도적인 높이의 스파이크 때문에 묻혔지만, 어나더 어필의 경우엔 안무에 맞춰 블로킹을 하는 어필이 나온다.