최근 수정 시각 : 2024-03-24 21:04:29

スリル(음악)

HOTEI
Discography
{{{#!folding 싱글 [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!folding 1989년 ~ 1999년 [ 펼치기 · 접기 ] <tablewidth=100%><tablealign=center><tablebgcolor=#fff,#191919><colbgcolor=#ccc,#323232> 1989년 DANCING WITH THE MOONLIGHT(영국 한정반)
1990년 Déjà-vu
1991년 BEAT EMOTION YOU
1992년 LONELY★WILD
1993년 さらば青春の光
1994년 サレンダー
1995년 Poison スリル
1996년 ラストシーン 命は燃やしつくすためのもの CIRCUS BATTLE ROYAL MIXES
1997년 CHANGE YOURSELF!
1998년 THANK YOU & GOOD BYE BATTLE ROYAL MIXES II
1999년 バンビーナ NOBODY IS PERFECT
}}} ||
{{{#!folding 2000년 ~ 2009년 [ 펼치기 · 접기 ] <colbgcolor=#ccc,#323232> 2000년
2001년
2002년 RUSSIAN ROULETTE
2003년
2004년
2005년
2006년
}}} ||
{{{#!folding 2010년 ~ 2019년 [ 펼치기 · 접기 ] 2010년 <colbgcolor=#fff,#191919>
2011년
2012년
2013년
2016년
2018년
}}} ||
}}} ||
{{{#!folding 앨범 [ 펼치기 · 접기 ]
정규 앨범 [ 펼치기 · 접기 ]
베스트 앨범 [ 펼치기 · 접기 ]
라이브 앨범 [ 펼치기 · 접기 ]
}}} ||


스릴


1. 개요

파일:external/ec2.images-amazon.com/81pdIjMTotL._AA300_.jpg
싱글 자켓.


PV 영상. 화면이 심하게 번쩍거리니 시청에 주의 바람.

밴드 BOØWY( 보위)의 기타리스트로 활동하다가 1988년 밴드가 해체된 뒤 솔로 활동을 한 이래, 킬빌 등 유수의 드라마 영화 OST에 참여하며 인지도를 쌓고 있는 일본의 유명 음악가 호테이 토모야스(布袋寅泰)의 곡으로, 1995년 10월 18일에 발매된 9번째 싱글 제목이기도 하다. 오리콘차트 1위를 차지한 히트곡 중 하나로, '베비베비/베이비베이비베이비베이비/베이베~'가 반복되는 후렴구, 섹드립을 의도한 가사, 단순한 멜로디가 주 포인트인 곡이다.

일본 예능에서는 에가시라 2:50의 테마곡으로 자주 쓰인다. 이 아이디어를 제안한 건 오와라이 콤비 나인티나인의 츳코미 야베 히로유키. 그리고 2021년 원곡자인 호테이 토모야스가 직접 에가시라에게 "이 곡을 나로부터의 응원이라고 생각하고 사용했으면 한다"라는 취지의 편지를 보냈다.

2. 가사

Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby

俺のすべては おまえのものさ
오레노 스베테와 오마에노 모노사
나의 모든 것은 너의 것이야

Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby

夢の彼方へ 連れ去ってくれ
유메노 카나타에 츠레사엣테쿠레
꿈의 저편으로 나를 데려가 줄래

みつめあうたびに ハートからせつなさが
미츠메아우타비니 하-토카라 세츠나사가
눈이 마주친 순간에 마음에서 애달픔이

セミ ヌードに透けてゆく スリル
세미 누-도니 스케테유쿠 스리루
세미 누드로 비쳐오는 스릴

テーブルの下は 暗闇の劇場さ
테에브루노 시타와 쿠라야미노 스테에지사
테이블 아래는 어둠의 스테이지야

絡めあう指が 狂おしい
카라메아우 유비가 쿠루오시이
마주잡은 손이 미칠 것 같아

キスをして 3つ数えろ
키스오시테 밋츠카조에로
키스를 하고 셋을 세어 봐

時計仕掛けの 夜が始まる
토케이지카케노 요루가 하지마루
시계 장치의 밤이 시작돼

情熱が眠る ピストルを愛撫して
쇼오레츠가 네무루 피스토루오 아이부시테
정열이 잠든 피스톨을 애무하며

人生が弾け飛ぶ スリル
진세에가 하지케토부 스리루
인생이 발사되는 스릴

恋の眩しさを 永遠に焼き付けて
코이노 마부시사오 에이엔니 야키츠케테
사랑의 눈부심을 영원히 새겨서

瞳壊しても かまわない
히토미코와시테모 카마와나이
눈동자가 부숴져도 상관없어

星空に 身を委ねよう
호시조라니 미오 유다네요오
별 뜬 하늘에 몸을 맡겨보자

飢えた心に ただおまえだけ 抱きしめて
우에타 코코로니 타다 오마에다케 다키시메테
굶주린 내 마음에 오직 너만을 품게 해줘

そうさ 迷わず
소오사 마요와즈
그래, 망설이지 말고

Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby

今夜世界は 二人のものさ
콘야 세카이와 후타리노 모노사
오늘 밤 세상은 우리 둘의 것이야

Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby

地球最後の 愛に飛び込め
지큐우 사이고노 아이니 토비코메
지구 최후의 사랑에 뛰어드네

月夜の涙は ハープ
츠키요노 나미다와 하-프
달밤의 눈물은 반쪽

吐息にふるえて 響く
토이키니후루에테 히비쿠
한숨에 떨리고 울리네

孤独に ひび割れそうな
코도쿠니 히비와레 소오나
고독에 금 갈 것 같은

真夜中は 俺の激しさを 抱きしめて
마요나카와 오레노 하지시사오 다키시메테
한 밤 중에 나의 격렬한 마음에 안겨 줘

そうさ 迷わず
소오사 마요와즈
그래, 망설이지 말고

Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby

俺のすべては おまえのものさ
오레노 스베테와 오마에노 모노사
나의 모든 것은 너의 것이야

Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby

夢の彼方へ 連れ去ってくれ
유메노 카나타에 츠레사엣테쿠레
꿈의 저편으로 나를 데려가 줄래

Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby

今夜世界は 二人のものさ
콘야 세카이와 후타리노 모노사
오늘 밤 세상은 우리 둘의 것이야

Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby

地球最後の 愛に飛び込め
지큐우 사이고노 아이니 토비코메
지구 최후의 사랑에 뛰어드네

Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby

Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby

Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby

Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby

Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby

Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby

Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby

Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby

Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby

Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby

Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby

3. 리듬게임에 수록

가장 먼저 실린 게임은 응원단 시리즈의 첫 작품인 오쓰! 싸워라! 응원단!(押忍!闘え!応援団)이다. 이 때만 해도 스릴 보다는 드럼매니아의 밤비나[1]쪽이 더 잘 알려져 있어서 한국에서는 그다지 인기곡은 아니었다.

이후 코나미사의 리듬게임 리플렉 비트 콜레트, 유비트 소서에 수록되었다.

파일:external/ec2.images-amazon.com/51MqXWoAUNL._SL500_AA280_.jpg
리플렉 비트 시리즈와 유비트 시리즈 안에서 쓰는 자켓은 1999년 6월 23일 발매한 베스트 앨범 'GREATEST HITS 1990-1999'의 자켓.

3.1. 응원단 시리즈


5분 4초부터

3.2. 유비트 시리즈

jubeat saucer 기준
레벨 BASIC ADVANCED EXTREME
2 6 7
노트 수 201 406 579
BPM 174
곡 이력 유비트 소서에서 2013/1/1 첫 수록
유비트 플러스에서 EMI ROCKS SENDAI pack vol.2에 수록
유비트 소서에서 2013/5/1 교체
유비트 소서에서 2013/11/1 재수록
유비트 프롭에서 2015/12/15 삭제

원곡으로 수록되었다. 2013년 1월이 되자마자 깜짝 수록된 유일한 라이센스곡이다. 그 다음 날인 1월 2일에는 오늘의 풀 콤보 챌린지곡으로 선정되었는데, 신곡 버프+챌린지곡 선정 영향 때문인지 그 날 오전 7시 집계결과 순식간에 라이센스 차트 1위에 올랐다! 하지만, 사실 신곡의 경우 첫 주엔 한번 플레이 해보는 유저의 수가 매우 많기 때문에 이렇게 된 듯.[2] 14일 집계에선 당연하다는 듯 10위권 밖으로 떨어졌다. 2015년 12월 15일 삭제되었다. 라이센스 만료인듯.


EXT EXC영상

3.3. 리플렉 비트 시리즈

리플렉 비트 난이도 체계
BPM 난이도
174 BASIC MEDIUM HARD
4 6 8
오브젝트 - - -
수록버전 리플렉 비트 콜레트

리플렉 비트 VOLZZA에서 삭제되었다.


[1] 밤비나도 후속작인 응원단2에 수록된다. [2] 지금만 악곡이 그 주 오리지날 차트에서 1위를 먹는 경우를 생각해보면 된다.