최근 수정 시각 : 2020-03-12 20:29:42

オードリ

오드리

1. 개요

니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회 2nd Album : Love U my friends
파일:럽유마이_프랜드 고화질.jpg
Track 03. オードリ
작사 츠키 미소오 (月見草)
작곡 츠키 미소오 (月見草)
편곡 키쿠치 히로토 (菊池博人)
가수 오사카 시즈쿠

2. 소개

니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회 멤버별 솔로곡 일람
우에하라 아유무 夢への一歩 開花宣言
나카스 카스미 ダイアモンド ☆ワンダーランド☆
오사카 시즈쿠 あなたの理想のヒロイン オードリ
아사카 카린 Starlight Wish
미야시타 아이 めっちゃGoing!! 友 & 愛
코노에 카나타 眠れる森に行きたいな My Own Fairy-Tale
유키 세츠나 CHASE! MELODY
엠마 베르데 Evergreen 声繋ごうよ
텐노지 리나 ドキピポ☆エモーション テレテレパシー

▲ 미리 듣기 (03:56 ~ 05:46)

니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회의 멤버 오사카 시즈쿠의 두 번째 솔로곡. 2019년 9월 2일 미리 듣기가 공개되었다.

곡의 제목이자 화자의 동경의 대상인 오드리는 할리우드의 전설적인 여배우인 오드리 헵번을 칭하는 것으로 보인다. 이후 니지가사키 퍼스트 라이브에서 카오링이 "역시 오드리는 오드리 헵번을 얘기하는 거겠지?"라고 발언하여 거의 사실이 되었다. 실제로 카오링은 이 곡을 라이브로 부를 때 헵번의 상징 중 하나인 붉은 색 코트를 착용하고 우산을 들고 공연했다.

또한, 셰익스피어의 희곡인 뜻대로 하세요에도 오드리라는 이름의 시골 여성이 등장한다. 여기에서의 오드리는 아름답지는 않지만 상냥하고 정직한 마음을 가진 인물로 그려진다. 비록 이 곡의 모티브가 된 대상은 셰익스피어의 오드리가 아닌 오드리 헵번에 가깝지만, 시즈쿠가 연극부원이라는 것을 생각하면 흥미로운 부분이다.

그리고, 일본어을 뜻하는 단어 踊り(おどり, 오도리)와 발음이 비슷한데, 이 역시 중의적인 효과를 노린 것으로 보인다.

3. 러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌

러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌 일반 악곡 해금 순서
??? オードリ ???
EASY NORMAL HARD EXPERT
(RANDOM)
MASTER
(RANDOM)
레벨
노트 수
BPM 150
비고

4. 러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌 ALL STARS

MELODY, My Own Fairy-Tale, Love U my friends와 같이 스쿠스타 시즌2 초기 4대 보스곡 중 하나이다.
시즌2 초기 보스곡들은 곡마다 고유의 특징을 가지는데, 오드리의 곡 특징은 VO울레의 무덤. 1미션과 4미션에서 VO울레의 기본 어필을 40% 감소시켜서 아예 써먹지 못할 정도로 만들어 버린다. 그리고 2미션과 3미션 또한 7명 작전변경 미션이라 마찬가지로 VO울레를 쓰기 힘들다.
만약 한계돌파 상태가 VO울레만 높고 다른 울레는 거의 되어있지 않다면 이 곡에서 상당히 많은 고생을 할 것이다.

이 곡은 2가지 작전을 같이 사용해야 한다. 미션이 아닌 구간에서 쓸 VO울레가 있는 주 딜러 작전, 미션 구간에서 쓸 VO울레 없는 서브 딜러 작전. 노트 수도 적은 곡인데다가 미션 수도 적어서 딜이 상당히 빡빡한 곡이다.

이 곡을 S랭 찍기 위한 팁
[기믹정보] 니지동 2집 솔로곡 모음
스쿠스타 신곡들을 공략해보자 2편

5. 가사

憧れのオードリー
아코가레노 오오도리이
동경하는 오드리

だってきっとSo Lonely
닷테 킷토 So Lonely
그렇지만 분명 So Lonely

でも輝く眼差しから想像も出来ない
데모 카가야쿠 마나자시카라 소오조오모 데키나이
하지만 빛나는 눈빛에서는 상상도 할 수 없어


本当の気持ち たまにわからなくなる
혼토오노 키모치 타마니 와카라나쿠 나루
진정한 마음을 가끔은 알 수 없게 돼

今の私は誰で 何を想う
이마노 와타시와 다레데 나니오 오모우
지금의 나는 누구고 무엇을 생각하는가

自分らしさって一体何なんだろう
지분라시삿테 잇타이 난난다로오
자신다움이란 도대체 무엇일까

私を演じることと違うの?
와타시오 엔지루 코토토 치가우노?
나를 연기하는 것과는 다른 거야?


自問自答繰り返すたび
지몬지토오 쿠리카에스 타비
자문자답을 반복할 때마다

新しい私が生まれるの
아타라시이 와타시가 우마레루노
새로운 내가 태어나는 거야


憧れのオードリー
아코가레노 오오도리이
동경하는 오드리

だってきっとSo Lonely
닷테 킷토 So Lonely
그렇지만 분명 So Lonely

でも輝く眼差しから想像も出来ない
데모 카가야쿠 마나자시카라 소오조오모 데키나이
하지만 빛나는 눈빛에서는 상상도 할 수 없어

憧れのオードリー
아코가레노 오오도리이
동경하는 오드리

ならばすぐに行動に
나라바 스구니 코도오니
그렇다면 바로 행동으로

苦悩なんて見せちゃいけない
쿠노오난테 미세챠 이케나이
고뇌 따위를 보여서는 안 돼

そうよ、そうよ私は大女優
소오요, 소오요 와타시와 다이죠유우
그래, 그래 나는 최고의 여배우


やるべき事は頭ではわかってる
야루베키 코토와 아타마데와 와캇테루
해야 할 일을 머리로는 알고 있어

だけど心が追いつけないの
다케도 코코로가 오이츠케나이노
하지만 마음을 따라잡을 수 없는걸


考えても答えは出ない
캉가에테모 코타에와 데나이
아무리 생각해도 답이 나오지 않아

目を閉じて感じたままに行け
메오 토지테 칸지타 마마니 이케
눈을 감고 느끼는 대로 나아가


いつかきっとオードリー
이츠카 킷토 오오도리이
언젠가 반드시 오드리처럼

大丈夫さDon't Worry
다이죠오부사 Don't Worry
괜찮아 Don't Worry

転んだって 迷ったって 歩みを止めずに
코론닷테 마욧탓테 아유미오 토메즈니
넘어져도 헤매도 걸음을 멈추지 않고

いつかきっとオードリー
이츠카 킷토 오오도리이
언젠가 반드시 오드리처럼

従うんだ衝動に
시타가운다 쇼오도오니
따르는 충동에

その先には答えがあると
소노 사키니와 코타에가 아루토
그 앞에는 답이 있다고

一歩一歩 近づくの大女優
잇포 잇포 치카즈쿠노 다이죠유우
한 걸음 한 걸음 가까워지는 최고의 여배우


人はそんな強くない
히토와 손나 츠요쿠나이
사람은 그렇게 강하지 않아

誰も怖がりなんだ
다레모 코와가리난다
누구나 겁쟁이인 거야

弱さを乗り越えてやがて輝く Oh
요와사오 노리코에테 야가테 카가야쿠 Oh
약함을 극복하고 나서야 이윽고 빛나 Oh


憧れのオードリー
아코가레노 오오도리이
동경하는 오드리

だってきっとSo Lonely
닷테 킷토 So Lonely
그렇지만 분명 So Lonely

でも輝く眼差しから想像も出来ない
데모 카가야쿠 마나자시카라 소오조오모 데키나이
하지만 빛나는 눈빛에서는 상상도 할 수 없어

憧れのオードリー
아코가레노 오오도리이
동경하는 오드리

ならばすぐに行動に
나라바 스구니 코도오니
그렇다면 바로 행동으로

苦悩なんて見せちゃいけない
쿠노오난테 미세챠 이케나이
고뇌 따위를 보여서는 안 돼

そうよ、そうよ私は大女優
소오요, 소오요 와타시와 다이죠유우
그래, 그래 나는 최고의 여배우