최근 수정 시각 : 2024-01-16 18:53:48

きゅん・きゅん・まっくす

신데렐라 걸즈 극장 엔딩곡
{{{#!wiki style="margin:0 -11px -6px"
{{{#!folding 《 펼치기 · 접기 》
{{{#!wiki style="margin:-6px 0 -10px"
キラッ!満開スマイル
반짝! 만개 스마일
エチュードは1曲だけ
에튀드는 한 곡만
SUN♡FLOWER Blooming Days
秋めいて Ding Dong Dang!
가을다워져 Ding Dong Dang!
Snow*Love いとしーさー♥
사랑스럽잖니♥
なつっこ音頭
여름 선창
さよならアロハ
안녕 알로하
きゅん・きゅん・まっくす
큥 큥 맥스
Max Beat TAKAMARI☆CLIMAXXX!!!!!
Sing the Prologue♪ ダイアモンド・アテンション
다이아몬드 어텐션
君のステージ衣装、本当は…
너의 스테이지 의상, 사실은…
Life is HaRMONY
}}}}}}}}} ||
<colbgcolor=#ff0071><colcolor=#fff> THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS
LITTLE STARS! きゅん・きゅん・まっくす
Track 01. きゅん・きゅん・まっくす
큥·큥·맥스
파일:D3J48YzVAAA4qt4.jpg
담당
아이돌
이치노세 시키, 오토쿠라 유우키
무나카타 아츠미, 시이나 노리코, 마에카와 미쿠
주요
이미지
CUTE
BPM 144
작사 坂井竜二
작곡 BNSI( kyo)
편곡

1. 개요2. 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 스타라이트 스테이지
2.1. 관련 문서
3. 스토리 커뮤4. 가사
4.1. 애니 ver.4.2. G@ME VERSION4.3. M@STER VERSION

[clearfix]

1. 개요

<colbgcolor=#ff0071><colcolor=#fff>
sample ver.
신데렐라 걸즈 극장 애니메이션의 열 번째 엔딩 테마곡. 두 속성을 섞었던 지난 시즌과 달리 단일 속성 큐트곡으로 돌아왔다.

앨범 표지에서 아츠미 혼자만 하트 쿠션을 두개 쥐고 있는데 이게 가슴을 연상시켜서 역시 아츠미 답다란 감상을 내리는 p들이 많았다. 여담으로 멤버중 유우키와 노리코는 13살 동갑 사이이다.

아츠미랑 노리코가 2020년에 각각 9월, 11월에 각자의 솔로곡이 생기면서 이 곡의 5인이 모두 솔로곡을 보유하게 되었다. 심지어 각 멤버들의 솔로곡 하나씩이 MASTER 난이도에서 700 이상의 노트수를 기록했다.[1]
  • CD 매상
초동 누계 주간 랭크인 횟수
7,697 14,880 11회
  • 디지털 매상
초동 누계 랭크인 횟수
1,381 1,381 1회

2. 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 스타라이트 스테이지

스타라이트 스테이지의 역대 이벤트 곡
파일:데레스테 타입 아이콘-PASSION.png O-Ku-Ri-Mo-No Sunday! 파일:데레스테 타입 아이콘-CUTE.png きゅん・きゅん・まっくす 파일:데레스테 타입 아이콘-ALL.png 無重力シャトル
||<tablealign=center><tablebgcolor=#ffffff,#151515><tablebordercolor=#fc559a><tablecolor=#000,#fff><rowbgcolor=#ff9cc4><rowcolor=#000><|2> 라이브 모드 ||<-4> BASIC || MASTER+ ||<-2> SMART ||<-2> GRAND || WITCH ||
<rowcolor=#000> DEBUT REGULAR PRO MASTER MASTER+ LIGHT TRICK PIANO FORTE WITCH
<colbgcolor=#ff9cc4><colcolor=#000> 레벨 7 13 18 25 28 - - - - -
노트 수 93 164 421 689[2] 926 / [ruby(915, ruby=레거시)] - - - - -
소모 스태미너[3] 10 13 16 19 19 10 15 25 30 EX 라이브 티켓
곡 타입 파일:데레스테 타입 아이콘-CUTE.png 큐트 곡 길이 2:10 BPM 144
BASIC/SMART
해금방법
2019년 4월 27일 12:00 통상 배포
(SMART 배포일시: 20??년 ?월 ?일 15:00)
EXTRA/GRAND
배포일시
MASTER+: 2019년 10월 7일 00:00
GRAND: 미배포
WITCH: 미배포
특이사항 이벤트 버전 대비 정식 채보의 노트 수 변경(MASTER)
{{{#!wiki style="margin:0 -10px"
{{{#!folding [ MV 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -15px"
<tablebgcolor=#fff,#000><tablealign=center>
BASIC, MASTER+ 3D MV (의상: ALL SSR)
BASIC, MASTER+ 2D RICH MV
}}}}}}}}} ||
표준 MV 배치
이치노세 시키 오토쿠라 유우키 무나카타 아츠미 시이나 노리코 마에카와 미쿠

2019년 4월 재화 수집 이벤트 이벤트곡으로 등장했다.

MV는 그야말로 큐트 그 자체. 귀여움을 강조한 안무로 대호평을 받았다. 아츠미의 반짝이는 눈동자나 미쿠의 요망한 웃음등이 주요 포인트.

2019년 4월 27일 통상 배포와 함께 2D RICH MV가 추가됐다. 데레극장 4기의 엔딩곡 3곡[4]은 모두 통상 배포와 함께 2D RICH MV가 추가됐다.

데레극장의 엔딩곡을 무려 6곡[5]이나 건너 뛰고 나왔다. 이벤트 참여율을 높이기 위해 일부러 제일 최신곡을 배치했다는 분석이 있었는데, 실제로 다른 데레극장 4기 ED곡인 Max Beat TAKAMARI☆CLIMAXXX!!!!!가 연속으로 재화 수집 이벤트를 통해 등장했다.
{{{#!wiki style="margin:0 -10px"
{{{#!folding [ 풀콤보 영상 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -15px"
<tablebgcolor=#fff,#000><tablealign=center>
MASTER 풀콤보
레거시(이벤트 버전) MASTER+ 풀콤보
MASTER+ 풀콤보
}}}}}}}}} ||

MASTER 패턴은 25레벨 곡 답지 않게 X자 플릭 구간이 존재하는데, X자 플릭 구간을 자세히 보면 3번에 아무 노트도 나오지 않으므로 1-2 / 5-4 플릭과 2-1 / 4-5 플릭이 떨어진다는 느낌으로 처리하면 된다. 또한 3번이 아무 노트도 안내려오는 빈 공간이니 3번 위치에서 방향을 바꿔주면 된다. 다시 말해 1,2번 위치에서 >, 4,5번 위치에서 < 이런 모양으로 처리하면 된다.
Yes! Party Time!!의 688노트보다 더 많은 690개였으나 통상 배포와 함께 노트수가 689개로 1개 줄어들었다. 줄어든 1개는 X자 플릭 구간으로 다른 X자 플릭 구간은 3번이 빈 공간이였으나 첫 번째 X자 플릭 구간에만 3번에 오른쪽 플릭 노트가 하나 있었는데, 통상 배포 개시와 함께 이 플릭 노트가 삭제됐다.

레거시 MASTER+ 패턴은 열혈소녀A 버금가는 28레벨 최상위권 물량을 보유하고 있음에도 체감 난이도는 의외로 낮다. 간주 부분에서 오른손으로 큰 지그재그 슬라이드를 처리하는 게 있는데, 그 정도를 빼면 큰 지장은 없다.

2019년 10월 7일 정식 MASTER+ 패턴이 추가됐다. 변화한 곳으로는 27&35&53&61마디에서 왼손 슬라이드 끝에서부터 왼쪽으로 끝까지 뻗어나가는 플릭 한 줄기씩, 70~71마디에서의 탭노트 깨알 추가가 있다.

2.1. 관련 문서

3. 스토리 커뮤

시작부터 헤벌쭉하는 아츠미의 얼굴[6]에 미쿠가 태클을 거는 것으로 시작된다. 내용인즉슨 숏 드라마를 찍었는데 아츠미는 수예부의 부장이라는 설정. 아츠미는 뛰어난 수작업 실력으로 선배에서 사부님이라 불린다.[7]

4. 가사

4.1. 애니 ver.

ずっと抱きしめてた[Yeah]
즛또다키시메테타[Yeah]
줄곧 품고만 있었던[Yeah]

「スキ」の気持ちきゅん・きゅん・まっくす
'스키'노키모치큥·큥·맛쿠스
'좋아'한단 마음 뀽·뀽·맥스

Spring Summer Autumn Winter

ついに溢れ出したの
츠이니아후레다시타노
결국엔 흘러넘쳤는걸

いっ ぱい あなたでいっぱい[Yeah]
잇 빠이 아나타데잇빠이[Yeah]
잔 뜩 당신으로 잔뜩[Yeah]

バレバレなくらい まっくす
바레바레나쿠라이 맛쿠스 [8]
전부 다 티날 정도로 맥스

Sunrise Sunset Moonlight Secret

何かが始まる予感 聞こえますか?[きゅんきゅん]
나니카가하지마루요칸 키코에마스카?[큥큥]
무언가가 시작한단 예감 들리시나요?[뀽뀽]

4.2. G@ME VERSION

憧れのあなたの
아코가레노 아나타노
동경하던 당신의

あらたまったお誘い
아라타맛따 오사소이
진지한 만남 신청

イタズラじゃないよね?
이타즈라쟈 나이요네?
장난치는거 아니겠지?

ドキドキの初デート
도키도키노 하츠 데-토
두근두근한 첫 데이트

風がそっと吹くたび
카제가 솟또 후쿠타비
바람이 살짝 불때마다

さりげなく香るの
사리게나쿠 카오루노
알게모르게 풍기는걸

シトラスの柔軟剤は
시토라스노 쥬우난자이와
시트러스향 유연제는

ず・る・い
즈·루·이
치·사·해

どうしょう 隣にいるだけで(いるだけで)
도우시요우 토나리니 이루다케데 (이루다케데)
어떡해 옆자리에 있는 것 만으로 (있는 것 만으로)

ハートビート 嬉し恥ずかし
하-토 비-토 우레시 하즈카시
하트 비트 기쁘구 부끄럽구

Cute上昇[9][Wow!]
Cute 죠우쇼우[Wow!]
Cute상승[Wow!]

ずっと抱きしめてた[Yeah]
즛또 다키시메테타[Yeah]
줄곧 품고만 있었던[Yeah]

「スキ」の気持ちきゅん・きゅん・まっくす
'스키'노 키모치 큥·큥·맛쿠스
'좋아'한단 마음 뀽·뀽·맥스

Spring Summer Autumn Winter

ついに溢れ出したの
츠이니 아후레다시타노
결국엔 흘러넘쳤는걸

いっ ぱい あなたでいっぱい[Yeah]
잇 빠이 아나타데 잇빠이[Yeah]
잔 뜩 당신으로 잔뜩[Yeah]

バレバレなくらい まっくす
바레바레 나쿠라이 맛쿠스
전부 다 티날 정도로 맥스

Sunrise Sunset Moonlight Secret

何かが始まる予感 聞こえますか?[きゅんきゅん]
나니카가 하지마루 요칸 키코에마스카?[큥큥]
무언가가 시작한단 예감 들리시나요?[뀽뀽]

もっと あなたのこと[Yeah]
못또 아나타노 코토[Yeah]
더욱 당신이란 사람[Yeah]

スキになるよ きゅん・きゅん・まっくす
스키니나루요 큥·큥·맛쿠스
좋아하게 돼 뀽·뀽·맥스

Shiny Rainy Cloudy Rainbow

すべてが輝き出す
스베테가 카가야키다스
모든 것이 빛나기 시작해

いつも 夢見てたの[Yeah]
이츠모 유메미테타노[Yeah]
언제나 꿈꾸고 있었어[Yeah]

眠れないくらい まっくす
네무레나이 쿠라이 맛쿠스
잠들지못할 정도로 맥스

Morning Daytime Evening Midnight

ひょっとして 始まってる? ふたりの恋[きゅん・きゅん]
횻또시테 하지맛떼루? 후타리노 코이[큥·큥]
혹시 이미 시작한거야? 두사람의 사랑[뀽·뀽]

想像(そうぞう)したら ほっぺた PINK PINK
소우조우시타라 홋뻬타 PINK PINK
상상해봤더니 볼때기 PINK PINK

あんまりジっと見ないで[ねっ♡]
안마리짓또미나이데[넷♡]
그렇게 빤히 보지말아[줘♡]

4.3. M@STER VERSION

憧れのあなたの
아코가레노 아나타노
동경하던 당신의

あらたまったお誘い
아라타맛타 오사소이
진지한 만남 신청

イタズラじゃないよね?
이타즈라쟈 나이요네?
장난치는거 아니겠지?

ドキドキの初デート
도키도키노 하츠데-토
두근두근한 첫 데이트

風がそっと吹くたび
카제가 솟토 후쿠타비
바람이 살짝 불때마다

さりげなく香るの
사리게나쿠 카오루노
알게모르게 풍기는걸

シトラスの柔軟剤は
시토라스노 쥬우난자이와
시트러스향 유연제는

ず・る・い
즈·루·이
치·사·해

どうしょう 隣にいるだけで
도우시요- 토나리니 이루다케데
어떡해 옆자리에 있는 것 만으로

ハートビート 嬉し恥ずかし
하-토비-토 우레시 하즈카시
하트 비트 기쁘구 부끄럽구

Cute上昇[Wow!]
Cute죠우쇼우[Wow!]
Cute상승[Wow!]

ずっと抱きしめてた[Yeah]
즛토 다키시메테타[Yeah]
줄곧 품고만 있었던[Yeah]

「スキ」の気持ちきゅん・きゅん・まっくす
'스키'노 키모치큥·큥·맛쿠스
'좋아'한단 마음 뀽·뀽·맥스

Spring Summer Autumn Winter

ついに溢れ出したの
츠이니 아후레다시타노
결국엔 흘러넘쳤는걸

いっ ぱい あなたでいっぱい[Yeah]
잇파이 아나타데 잇파이[Yeah]
잔 뜩 당신으로 잔뜩[Yeah]

バレバレなくらい まっくす
바레바레나 쿠라이 맛쿠스
전부 다 티날 정도로 맥스

Sunrise Sunset Moonlight Secret

何かが始まる予感 聞こえますか?[きゅんきゅん]
나니카가 하지마루 요칸 키코에마스카?[큥큥]
무언가가 시작한단 예감 들리시나요?[뀽뀽]

想像(そうぞう)したら ほっぺた PINK PINK
소우조우시타라 홋뻬타 PINK PINK
상상해봤더니 볼때기 PINK PINK

あんまりジっと見ないで[ねっ♡]
안마리짓또미나이데[넷♡]
그렇게 빤히 보지말아[줘♡]

それとなく左手
소레토나쿠 히다리테
은근슬쩍 왼손이

わたしの手に触れて
와타시노 테니후레테
나의 손에 닿아서는

重なってく体温に
카사낫테쿠 타이온니
섞여져가는 체온에

とろけてしまいそう
토로케테 시마이소우
녹아버릴 것만 같아

人混みに押されて
히토고미니 오사레테
인파에 휩쓸려서

倒れそうになった時
타오레소우니 낫따토키
넘어질랑말랑 할때

肩をぎゅっとされちゃったの
카타오 귯토 사레챳타노
어깨를 꼬옥 붙잡혔어

うっ・と・り
웃·토·리
멍·하·니

どうしょう守られてるみたい
도우시요- 마모라레테루 미타이
어떡해 지켜지고 있는 것 같아

You & Me まるで恋人
You & Me 마루데 코이비토
You & Me 마치 연인사이

Cute接近[Wow!]
Cute셋킨[Wow!]
Cute접근[Wow!]

もっと あなたのこと[Yeah]
못토 아나타노코토[Yeah]
더욱 당신이란 사람[Yeah]

スキになるよ きゅん・きゅん・まっくす
스키니나루요 큥·큥·맛쿠스
좋아하게 돼 뀽·뀽·맥스

Shinny Rainy Cloudy Rainbow

すべてが輝き出す
스베테가 카가야키다스
모든 것이 빛나기 시작해

いつも 夢見てたの[Yeah]
이츠모 유메미테타노[Yeah]
언제나 꿈꾸고 있었어[Yeah]

眠れないくらい まっくす
네무레나이 쿠라이 맛쿠스
잠들지못할 정도로 맥스

Morning Daytime Evening Midnight

ひょっとして 始まってる? ふたりの恋[きゅん・きゅん]
횻토시테 하지맛테루? 후타리노코이[큥·큥]
혹시 이미 시작한거야? 두사람의 사랑[뀽·뀽]

[Yes!]誰だって
[Yes!]다레닷테
[Yes!]누구든지

[Yes!]たったひとりの
[Yes!]탓타 히토리노
[Yes!]단 한사람의

特別なひとに 出会える奇跡
토쿠베츠나 히토니 데아에루 키세키
특별한 인연과 만나게 될 기적을

待ってる シンデレラみたく[Wow!]
맛테루 신데레라미타쿠[Wow!]
기다려 신데렐라처럼[Wow!]

ずっと抱きしめてた[Yeah]
즛토 다키시메테타[Yeah]
줄곧 품고만 있었던[Yeah]

「スキ」の気持ちきゅん・きゅん・まっくす
'스키'노 키모치큥·큥·맛쿠스
'좋아'한단 마음 뀽·뀽·맥스

Spring Summer Autumn Winter

ついに溢れ出したの
츠이니 아후레다시타노
결국엔 흘러넘쳤는걸

いっ ぱい あなたでいっぱい[Yeah]
잇파이 아나타데 잇파이[Yeah]
잔 뜩 당신으로 잔뜩[Yeah]

バレバレなくらい まっくす
바레바레나 쿠라이 맛쿠스
전부 다 티날 정도로 맥스

Sunrise Sunset Moonlight Secret

何かが始まる予感 聞こえますか?[きゅんきゅん]
나니카가 하지마루 요칸 키코에마스카?[큥큥]
무언가가 시작한단 예감 들리시나요?[뀽뀽]

想像(そうぞう)したら ほっぺた PINK PINK
소우조우시타라 홋페타 PINK PINK
상상해봤더니 볼때기 PINK PINK

あんまりジっと見ないで[ねっ♡]
안마리 짓토 미나이데[넷♡]
그렇게 빤히 보지말아[줘♡]


[1] ニャンと☆スペクタクル가 809노트, オヤマトペ♪이 727노트, 追い風Running이 744노트, プライスレス ドーナッCyu♡이 768노트, 秘密のトワレ이 773노트이다. [2] 이벤트 기간 중 690이였으나 통상 배포 후 689로 감소. [3] 스태미너 소모량은 프로듀서 방침의 LIVE 소모 스태미너 경감 비활성화 기준으로 작성. [4] 큥 큥 맥스, 맥스 비트, 타카마리 클라이맥스. [5] Blooming Days, 秋めいて Ding Dong Dang!, Snow*Love, いとしーさー♥, なつっこ音頭, さよならアロハ. [6] 여담으로 이 일러스트는 해당 이벤트 하위보상인 아츠미의 특훈 전 일러스트기도 하다. [7] 신사 프로듀서들 사이에서 아츠미가 사부님으로 불리는 것을 공식에서 반영해 버렸다. [8] 클라이맥스의 말장난도 포함되어 있다. [9] Cute와 急(きゅう, 급할 급)을 이용한 언어유희로 보인다